- charpentage
-
charpentage [ ʃarpɑ̃taʒ ] n. m.• 1888; de charpenter♦ Travail, construction de la charpente.
● charpentage nom masculin Travail de charpente d'un navire ou d'un bâtiment.⇒CHARPENTAGE, subst. masc.Travail de charpenterie; construction de la charpente d'un édifice ou d'un navire. Majestueux contrats de charpentage (GIONO, Angelo, 1958, p. 39) :• Il fallait, premièrement, qu'ils suivissent le canal, puis, parvenus devant le charpentage d'une église en construction, qu'ils tournassent brusquement à gauche et descendissent tout droit la rue de la Rochelle.COURTELINE, Le Train de 8 h 47, 1888, 2e part., 4, p. 140.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1255 carpentage « travail de charpenterie » (Act. orig. dev. les échev., Arch. Douai ds GDF.) — XVIe s., Nouv. Coutumier général, II, 920, ibid., repris au XIXe s., 1888, supra ex. Dér. de charpenter (étymol. 1), parallèlement à charpentage « action de donner des coups d'épées, de taillader » (XIIe s., Geste des Lorr., Richel. 4988, f° 251d ds GDF.) dér. de charpenter « donner des coups d'épée » (XIIIe s. St. Julien, 2421 ds T.-L.); suff. -age. Fréq. abs. littér. :2. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 30.charpentage [ʃaʀpɑ̃taʒ] n. m.ÉTYM. 1888, Courteline; carpentage, 1255; de charpenter.❖♦ Techn. Travail, construction de la charpente (maison; navire). || Le charpentage des vannes d'écluse. ⇒ Vannage.♦ Charpente (en cours de construction).0 Il fallait, premièrement, qu'ils suivissent le canal, puis, parvenus devant le charpentage d'une église en construction, qu'ils tournassent brusquement à gauche et descendissent tout droit la rue de la Rochelle.Courteline, le Train de 8 h 47, 1888, II, IV, in T. L. F.
Encyclopédie Universelle. 2012.
